翻訳と辞書
Words near each other
・ Channayan Kote
・ Channeache Rati
・ Channel
・ Channel (association football)
・ Channel (broadcasting)
・ Changzhi Wangcun Airport
・ Changzhi, Pingtung
・ Changzhong Road Station
・ Changzhou
・ Changzhou (disambiguation)
・ Changzhou Ancient Canal
・ Changzhou Benniu Airport
・ Changzhou Big Magao
・ Changzhou Changjiang Bus
・ Changzhou comb
Changzhou dialect
・ Changzhou District
・ Changzhou dried turnip
・ Changzhou International School
・ Changzhou Island
・ Changzhou Metro
・ Changzhou Mosque
・ Changzhou Museum
・ Changzhou needlework embroidery
・ Changzhou No. 2 High School
・ Changzhou No.1 High School
・ Changzhou North Railway Station
・ Changzhou Olympic Sports Center
・ Changzhou Railway Station
・ Changzhou School of Thought


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Changzhou dialect : ウィキペディア英語版
Changzhou dialect

Changzhou dialect (Simplified Chinese: 常州话; Traditional Chinese: 常州話; Pinyin: Chángzhōu huà), sometimes called ''Changzhounese'', is a dialect of Wu, a Sino-Tibetan language family, and belongs to the Taihu dialect group. It is spoken in the city of Changzhou and surrounding areas in Jiangsu province of China. It has many similarities with the Shanghainese and Suzhou dialect. It is not at all mutually intelligible with Mandarin, China's official language. It is much more closely related to the neighboring Wuxi dialect with which it is mostly mutually intelligible.
Phonetically, the Changzhou dialect makes use of a number of voiced or slack voiced initials that not found in Mandarin as well as a larger number of vowel sounds .〔《江苏省和上海市方言概况》江苏人民出版社 1960〕 The tone system also is of greater complexity, using 7 tones based on the classical tonal system. It also has a more complex tone sandhi than found in most other Chinese varieties.
==Geographic distribution==
The Changzhou dialect is centered around the city of Changzhou and is spoken throughout the prefecture. It is notable as being one of the last places one hears Wu when traveling West before it gives way to the Southern Mandarin dialects, with the possible exception of the Gaochun dialect spoken in Southern Nanjing county.
Within the prefecture, there are also small but noticeable distinctions in pronunciation between the city center and the more rural surroundings which can be easily detected by native speakers. It is likely that as most residents have remained in the same village for many generations and have been locally educated these variations have managed to persist.
As one travels closer to Wuxi, the dialect begins to be closer to that spoken in neighboring Wuxi, the dialect of Wu that is most closely related to the Changzhou dialect. Speakers from the eastern Changzhou villages have little difficulty conversing fluently with those from the western end of Wuxi Prefecture.
In addition to the surrounding areas of Jiangsu Province, Changzhounese is also emerging as a spoken dialect in Shanghai, and overseas in New York City in the United States.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Changzhou dialect」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.